Viewed through a microscope, a sample of natural water is seen to contain spiral-shaped and rod-shaped bacteria. Which of the following conclusions is best supported by this observation?