A newly graduated nurse is unable to determine the significance of data obtained during an assessment. What would be the nurse's most appropriate action?